26.8.24

Emily Dickinson, 148




 148

Θα ξημερώσει ένα πρωί;

Υπάρχει αυτό που λένε  «Μέρα»;

Θα το ‘βλέπα απ’ τα βουνά

Αν ψήλωνα μες στον αιθέρα;


Να έχει του Νούφαρου τα πόδια;

Να έχει το φτέρωμα Πουλιού;

Είναι από μέρη ξακουσμένα

Που δεν τα έχω καν στο νου;


Ε σύ Σοφέ ! Κι εσύ Θαλασσινέ!

Πολύμαθε  απ’ τους ουρανούς, εσύ!

Πείτε σ’ ένα Προσκυνητή μικρό 

Πού πέφτει ο τόπος που τον λεν «πρωί»!


Μετάφραση: Ερρίκος Σοφράς

Εκδόσεις Ροδακιό

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...