****

ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΗΣ

Κυκλοτερό φεγγάρι σαν τροχός.

Γιατί αλήθεια να μην έχω δυο φεγγάρια –

να κάνω απ’ τα φεγγάρια ένα ποδήλατο

και να ξεφύγω κάπου πέρα μακριά,

κάπου που να ’χει μόνο ένα φεγγάρι?

Στέφαν Γκέτσεφ

μετάφραση Βασίλης Μαραγκός

****

Η ποίησις είναι ανάπτυξι στίλβοντος ποδηλάτου.

Mέσα της όλοι μεγαλώνουμε. Οι δρόμοι είναι λευκοί.

Τα άνθη μιλούν. Από τα πέταλά τους αναδύονται συχνά μικρούτσικες παιδίσκες.

Η εκδρομή αυτή δεν έχει τέλος

Ανδρέας Εμπειρίκος, Ενδοχώρα,

«Ο Πλόκαμος της Αλταμίρας»

MΠΟΥΚΑΛΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ